Tårta

Genau wie die meißten von euch, war ich am Wochenende kreativ...das Wetter bot sich ja auch dafür an....Im www habe ich auf einigen Blogs Bilder aus dem neuen Buch von "Tilda" gesehen.

Som de flesta av er har jag också varit kreativ på helgen. Vädret var ju perfekt till det.

Ich werde es mir auf jedenfall in der Originalausgabe bestellen, weil ich keine Lust habe, bis zum
Sommer auf die deutsche Übersetzung zu warten. Außerdem kann ich "Nähnorwegisch" und manchmal kommen einem die deutschen Erklärungen ja auch eher "spanisch" vor *g*.

Genau mein Geschmack sind auf jeden Fall die Torten aus dem Buch - ich liebe die genähten Muffins und Torten, ich denke, sie sind mir ganz gut gelungen und ich hoffe, euch damit schon mal ein bisschen Apetitt auf "Tildas Landstet" zu machen.

Tårtan utifrån Tildas Landstet tyckte jag är verkligen jättefint.

Die Figur von Gisela Graham (designed by Silke Leffler) passt perfekt dazu . Die Stoffe waren teils gut abgelagert, teils "frisch" aus dem kleinen...ihr wisst schon...Lädchen....die untere Spitze hat mir meine Ma letzte Woche von einer "Hausräumung" mitgebracht - perfekt für die Torte!

Figuret är från Gisela Graham (designed by Silke Leffler) och matchar perfekt till tårtan.

In meine Küche ist jetzt ein Hauch von "Caféhausatmosphäre" eingezogen ...ich freu mich immer, wenn ich dran vorbeigehe....;o))...oder beim Essen draufgucke....

Die Herzen sind schon vor längerer Zeit entstanden. Meine jüngste Tochter hat sie bemalt. Sie sind in einer Eiswürfelform aus Gips gegossen und werden einfach mit Bastelfarbe angemalt. Macht echt Spaß, sich immer neue Bemalungen auszudenken....

Min yngsta dotter gjorde de hjärtar. De är gjort av gips och hon målade bara på dem.

Für euch alle eine schöne, nicht zu "stürmische" Woche....

Hade bäst!!

Väskor

So, endlich hab ich auch mal wieder was Kreatives gemacht, was auch vorzeigbar ist! Schon vor


De här väskorna gjorde jag några veckor sedan. Min yngsta dotter har fått den i julklapp. Därför kunde jag inte lägga upp bilderna tidigare!



Wochen ist diese Tasche entstanden - meine jüngste Tochter hat sie zu Weihnachten bekommen, daher konnte ich sie natürlich nicht vorher posten....

...der Grundschnitt ist total simpel - also auch für Nähanfänger geeignet - die entsprechende Um- und Abwandlung ist das, was die Tasche letztendlich ausmacht. P. trägt sie mit großem Stolz und ist schon mehrfach darauf angesprochen worden!

Efter jul så var vi och shoppade lite och min dotter hade sin väska med sig och då kom en tjej fram till oss och frågade var vi hade köpt den! Så roligt när man säger att man har gjort det själv..

Von der Größe her ist sie auch für den Laptop geeignet und ich habe sie mit dickem Volumenvlies gefüttert. Auch ein passender Taschenbaumler durfte nicht fehlen! Weil das ganze Spaß gemacht hat musste gleich noch ein anders Modell her. Diese Tasche will ich verschenken und bin gespannt, ob sie gefällt!

Den andra väskan gjorde jag till en vännina som fyller snart 40 år. Hoppas att hon kommer tycker om den!

Sie ist nach dem gleichen Grundschnitt gefertigt, nur die Klappe habe ich etwas anders gestaltet. Da ich - leider - keine Stickmaschine besitze, musste ich mir was anderes einfallen lassen....ist aber auch ganz okay...

Natürlich hat sie auch Innen noch eine zusätzliche Tasche erhalten und auch ein Taschenbaumler darf nicht fehlen! Sicher werden noch weitere Modelle folgen, mal sehen, wie sich der Schnitt noch wandeln läßt!

...fast hätt ich es vergessen: Die Stoffe sind natürlich.....ja genau...aus dem kleinen und feinen Lädchen mit der netten Besitzerin.....

Mein Mann ist übrigens ein Stück gewachsen - ihr habt ihn dermaßen gelobt, er schwebt auf Wolke sieben *lach*....

Min make blev jättestolt över allt som ni har skrivit! :)

So, dann wünsche ich euch eine schöne Restwoche...bis bald

Hade bäst!!!

Julklapp

Weihnachten ist zwar vorbei, aber ich möchte euch noch mein schönstes Weihnachtsgeschenk zeigen. Mein lieber Mann hat sich nämlich richtig viele Gedanken gemacht. Kurz vor Weihnachten

Julen är över och jag tänkte visa för er mitt finaste julklapp! Min make hade nämligen en verkligen superbra ideé.




habe ich Post von Christina "Tinimi" bekommen. Das Päckchen hatte einen wunderbaren Stempelaufdruck, der mir sofort ins Auge viel....

Runt en vecka innan jul har jag fått post av Christina "Tinimi". Paketet var jättefint med en underbar stämpeletikett som jag belv kär i vid första ögonkastet...

...mein Mann hat mein Interesse aufgegriffen, sich hingesetzt, das www nach passenden Motiven abgesucht, in einer "Nacht- und Nebelaktion" das Ganze so zusammengestellt, dass es für die Stempelfirma passend war...

Min make i alla fall letade efter ett bra motiv på hela nätet..hittade ett och bestälde det som stämpel...

und hatte somit - wirklich auf den letzten Drücker, nämlich an Heiligabend - das ultimative Weihnachtsgeschenk für mich! Ich habe mich riesig darüber gefreut und hoffe, er gefällt euch auch?

Han hade verkligen inte mycket tid på sig att fixa allt, men på julafton så låg det under julgrannen och jag, hans fru blev jättelycklig! :)

Ich finde jedenfalls, dass hat er richtig gut gemacht. Damit ist mir jedenfalls eine Entscheidung abgenommen worden.....es nämlich wirklich super schwer, eine schöne Rose zu finden!

Danke Schatz!

Tack för det älskling!

liebe Grüße

Hälsingar